Significato della parola "one man's loss is another man's gain" in italiano
Cosa significa "one man's loss is another man's gain" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
one man's loss is another man's gain
US /wʌn mænz lɔːs ɪz əˈnʌðər mænz ɡeɪn/
UK /wʌn mænz lɒs ɪz əˈnʌðə mænz ɡeɪn/
Idioma
la sfortuna di uno è la fortuna di un altro
said when one person benefits from another person's misfortune
Esempio:
•
When the rival company went bankrupt, we hired their best staff; one man's loss is another man's gain.
Quando l'azienda rivale è fallita, abbiamo assunto il loro personale migliore; la sfortuna di uno è la fortuna di un altro.
•
I bought this vintage watch for a low price because the owner needed quick cash; one man's loss is another man's gain.
Ho comprato questo orologio vintage a un prezzo basso perché il proprietario aveva bisogno di contanti subito; la perdita di un uomo è il guadagno di un altro.